登录注册
主题 : 北京第29届奥林匹克运动会主题歌《我和你》
醇香好酒 离线
级别: 论坛版主
UID: 61
精华: 29
发帖: 3902
在线时间: 26(时)
注册时间: 2006-12-08
最后登录: 2018-01-31
楼主  发表于: 2008-08-09   

北京第29届奥林匹克运动会主题歌《我和你》




  主题歌《我和你》英文名为《you and me》:

  主题歌作曲:陈其钢,中文词:陈其钢,
  英文词译配:陈其钢、马文、常石磊,
  配器:陈其钢、常石磊、王之一。

  我和你,心连心,同住地球村,
  为梦想,千里行,相会在北京。
  来吧!朋友,伸出你的手,
  我和你,心连心,永远一家人。

  You and Me
  You and me
  From one world
  We are family
  Travel dream
  A thousand milesMeeting in Beijing
  Come together
  Share the joy of life
  Come on, friend
  Together hand in hand
  Come on, love
  Together hand in hand
  You and me
  From one world
  Forever we are one family
开基的风险是转嫁于基民的,监管层如何有效防范基金的投资行为?
封存愈久愈香醇一句短短祝福就能开启坛盖品尝浓醇酒香;友情就如一轮红日默默付出而无求一声轻轻问候!就是一束温暖阳光。己丑释怀
醇香好酒 离线
级别: 论坛版主
UID: 61
精华: 29
发帖: 3902
在线时间: 26(时)
注册时间: 2006-12-08
最后登录: 2018-01-31
沙发  发表于: 2008-08-09   
  北京奥组委开闭幕式工作部部长张和平公布了奥运会主题歌的演唱者:中国著名歌手刘欢和英国著名歌手莎拉•布莱曼(Sarah Brightman)。 莎拉•布莱曼(Sarah Brightman )是继世界三大男高音帕瓦罗蒂,卡雷拉斯和多明戈之后世界乐坛涌现出的另一个天后级人物。她与安德烈•波伽利被称为是跨越古典与流行的标志性艺人。在世界歌坛风行古典流行跨界互相交融的今天,莎拉•布莱曼无疑站在了这个潮流的最前沿。她曾创造了单曲全球销量超过1000万张的惊人记录,她因此在全世界拥有无数的听众和歌迷,她的歌迷不仅来自歌剧界,舞台剧和古典音乐界,更有大量歌迷是喜欢流行音乐的年轻人和发烧友。


主题歌演唱者莎拉布莱曼:第一次听到主题歌感动落泪

  奥运官方网站8月8日讯 如果你看过1992年巴塞罗那奥运会开幕式的话,相信你一定记得那位与卡雷拉斯配合对唱那届开幕式主题歌的女声,她犹如天籁般的迷人嗓音让人过耳难忘,此人就是来自英国的女歌手——莎拉•布莱曼。

  8月4日下午,这个天籁般的嗓音在北京郊外一间摄影棚内再次响起。在离北京奥运会开幕还有不到4天时间,北京八达岭高速公路旁的一间用废弃工厂改造的摄影棚内,北京奥运会主题歌《我和你》MV正在紧张秘密地拍摄。而莎拉•布莱曼和刘欢二人正是这首歌的主唱。

  在拍摄现场,莎拉•布莱曼表现得非常敬业,在MV导演的指导下,不厌其烦地一遍又一遍地进行着拍摄工作。这已经是她第二次演唱奥运会的主题歌了,在奥运历史上还没有谁能做到这一点。莎拉说,在接到来自北京的邀请时,她简直不敢相信自己的耳朵,“我从来没想到还能再次演唱奥运会的主题歌,这对我来说是一个特别大的荣誉,我觉得自己的运气非常好”。

  在谈到这首歌曲的风格时,莎拉说,这首歌亲切、自然、单纯、美丽,与往届奥运会开幕式主题歌大气的风格不一样。莎拉第一次听到这首歌时,为它旋律的优美、单纯,为歌词所表达的全人类共同的梦想所感动,“当我听到加入孩子们的童音那个版本时,感动得留下了眼泪”。

  莎拉说,《我和你》简单柔美的旋律与他所演唱过的巴塞罗那奥运会上那首大气磅礴的主题歌在风格和旋律上有着很大的不同,但是二者也有着共同点,“它们都有着同样的主题——团结,全世界的人们紧紧团结在一起。”由于主题歌的人选直到7月底才确定,因此,留给莎拉和刘欢的时间非常紧迫,但莎拉认为这也是一件好事儿,没有时间去考虑太多,只要将这首歌以最亲切、最自然的方式演唱出来,这样反而能达到非常好的效果。

  在演唱这首歌时,莎拉感觉到这首歌有着非常“国际”的一面,不管是旋律,还是歌词,但同时,由于歌词的作词作曲都是中国人,这首歌也必然带有中国的味道。莎拉说,她一直以来都非常喜欢中国的音乐,特别是京剧,因此,她也希望把中国音乐的感觉带入到这首歌的演唱中。

  8月8日晚,莎拉将和她的搭档刘欢站在全世界目光的中心,唱响全人类共同的心声。而他们演唱的舞台是从地下缓缓升起的“地球”顶端。在离地面这么高的舞台上演唱,会不会造成莎拉的心里压力呢?在这一点上,莎拉跟其他演员大不一样,她有个“坏习惯”,如果没有其他一些因素来分散一下注意力的话,全身心专注在演唱上的莎拉可能会感觉到压力,反而唱不好。因此,超高的舞台反而会减轻莎拉演唱给她带来的压力。

  对于自己的搭档刘欢,莎拉也是赞不绝口:“刘欢很棒,第一次看到他的脸,就觉得他非常的友好,我非常喜欢他。”莎拉跟刘欢都承认,越简单的歌曲越难唱,这首旋律简单优美的歌曲也给他们带来了挑战,因此,他们都做了最大的努力,去理解歌曲创作者想要表达的声音,了解主题歌在整个开幕式音乐框架下的地位和作用。

  在莎拉眼里,体育跟音乐一样,都非常的纯美,都能将不同背景的人联系在一起。她希望来自全世界的运动员都能在北京取得成功,“享受你的北京之旅”。


北京奥运会主题歌演唱者刘欢:让奥林匹克精神永远传唱

  奥运官方网站8月8日讯 “这是一首纯粹到非常简单的歌曲,却是很考验演唱者的一首歌曲。”在北京奥运会主题歌《我和你》MV的录制现场,刘欢说,自己在被告知要在开幕式上演唱主题歌时,心情忐忑不安。

  在谈到这首歌的风格时,刘欢说,这是一首迥异于往届奥运会主题的杰作。在人们的印象中,奥运会开幕式的主题歌应该是气势恢宏的,而这首歌的音乐元素已经纯粹到了非常简单的地步,正是这种简单,把世界大同的这个“简单”的梦想发挥得淋漓尽致。

  刘欢长期关注并直接参与了北京奥运歌曲征集活动,他说,最开始的时候大家都有一个基本的认同,那就是开幕式的歌曲应该唱出宏大的气势和节日的氛围。但那时刘欢也在反思,能不能找到另外一种相反的风格来演绎,来诠释“所有人在一起”的主题,“那只是一种想法”。这首歌曲的出炉的确证实了刘欢想象中的那种可能性。

  初听这首歌的人可能会认为它国际化的元素打过中国元素,其实不然,刘欢从专业的角度发现,这首歌使用了中国古老的宫、商、角、徵、羽五个音级的创作方式,这也是这首歌听起来简洁、纯净的原因。刘欢说,这首歌虽然听起来简单,但对演唱者是一个大的挑战,所谓“最简单的其实是最难的”。在刘欢的声音响起之前,这首歌只有简单的钢琴伴奏,“这样的风格能把一个歌手最好的一面表现出来,同时,弱点也会被暴露出来,甚至被放大。”

  收到北京奥组委的邀请后,刘欢做的第一反应就是兴奋。兴奋的是,接到邀请时离奥运会开幕只有10多天了,这之前,刘欢认为主题歌的演唱者早已经确定了,“没我什么事儿了”。同时刘欢心里也感到忐忑不安,他说,为奥运会演唱主题歌是每一个歌手的梦想,但是当这样一个机会出现在自己眼前的时候,刘欢想到的却是“能不能拿得住”。刘欢感到了空前的压力,他做的第一件事儿就是与主创陈其钢一起讨论如何演绎这首歌,了解陈其钢创作这首歌的初衷,了解他通过这首歌想要表达的思想。第一次录音并不能让刘欢满意,按他的话说就是没有打开,因此,在第二次录音时,刘欢选择了一些变化,使歌曲变得更加豁亮。

  在谈到与莎拉•布莱曼的合作时,刘欢说,虽然两人是分开录音的,但都会及时地听对方的录音效果,及时调整自己的状态,“往对方的路子上靠”。刘欢所说的“往对方路子上靠”并不是说对方怎么唱,自己也怎么唱,而是循着对方的风格,找到自己最合适的表达方式,有时可能是完全相反的方向,“有的时候正好相反,反而就会更有意思”。

  刘欢说,自己最大的心愿就是四年之后,或者更久的时间,“当我想到有一届奥运会主题歌是我唱的,能够感到特别的欣慰。能让这首歌传唱,让奥林匹克精神发扬光大,我也乐在其中”。
开基的风险是转嫁于基民的,监管层如何有效防范基金的投资行为?
封存愈久愈香醇一句短短祝福就能开启坛盖品尝浓醇酒香;友情就如一轮红日默默付出而无求一声轻轻问候!就是一束温暖阳光。己丑释怀
孤陋寡闻 离线
级别: 普通会员
UID: 13559
精华: 3
发帖: 591
在线时间: 613(时)
注册时间: 2008-01-20
最后登录: 2009-06-29
板凳  发表于: 2008-08-09   
非常欣赏!

歌曲表达了地球人追求团结、和平、幸福的最高境界!

希望我们的后代能看到没有军人的地球和奥运。
[ 此贴被孤陋寡闻在2008-08-09 17:34重新编辑 ]
醇香好酒 离线
级别: 论坛版主
UID: 61
精华: 29
发帖: 3902
在线时间: 26(时)
注册时间: 2006-12-08
最后登录: 2018-01-31
地板  发表于: 2008-08-10   
  我和你,心连心,同住地球村,
  为梦想,千里行,相会在北京。
  来吧!朋友,伸出你的手,
  我和你,心连心,永远一家人。


可在中国证券市场却成为奥运杀戮的场所吗?
开基的风险是转嫁于基民的,监管层如何有效防范基金的投资行为?
封存愈久愈香醇一句短短祝福就能开启坛盖品尝浓醇酒香;友情就如一轮红日默默付出而无求一声轻轻问候!就是一束温暖阳光。己丑释怀
9999 离线
级别: 特级荣誉会员

UID: 2662
精华: 24
发帖: 8219
在线时间: 5385(时)
注册时间: 2007-04-22
最后登录: 2019-12-02
4楼  发表于: 2008-08-11   
偶也觉得不错。
sgxing 离线
级别: 论坛版主

UID: 1067
精华: 70
发帖: 3625
在线时间: 4806(时)
注册时间: 2007-03-19
最后登录: 2019-03-16
5楼  发表于: 2008-08-11   
柔情有余,雄风不足!没有发挥出刘欢的磅礴气势。
柔美缺了点血性,可能在传唱方面会吃点亏,毕竟懂得欣赏“宫商角徵羽”的人太少了(这个方面我也很惭愧)。
音乐家1357最有发言权,怎么不出来指点一番?
[ 此贴被sgxing在2008-08-12 07:27重新编辑 ]
富人多食肥甘,伤胃伤齿。贫人多饿,所食不杂,故无肠病。富人多逸,故多气恼。贫人多劳,故少疾病。富人不造福而享福,只是消福,消尽则穷。穷人能勤俭,即是造福,果熟即富。
醇香好酒 离线
级别: 论坛版主
UID: 61
精华: 29
发帖: 3902
在线时间: 26(时)
注册时间: 2006-12-08
最后登录: 2018-01-31
6楼  发表于: 2008-08-11   
那是因为阴气太重了。。。。。。。。
开基的风险是转嫁于基民的,监管层如何有效防范基金的投资行为?
封存愈久愈香醇一句短短祝福就能开启坛盖品尝浓醇酒香;友情就如一轮红日默默付出而无求一声轻轻问候!就是一束温暖阳光。己丑释怀
:) 离线
级别: 普通会员
UID: 14413
精华: 0
发帖: 21
在线时间: 61(时)
注册时间: 2008-06-06
最后登录: 2010-11-23
7楼  发表于: 2008-08-12   
奥运会开幕式上主题歌用歌剧的形式表演不太合适
描述
快速回复

批量上传需要先选择文件,再选择上传
按"Ctrl+Enter"直接提交