证券代码：400050 证券简称：龙涤5 编号：2010-015
黑龙江龙涤股份有限公司
诉讼公告
公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
公司近日收到四份哈尔滨市阿城区人民法院执行通知书，一是对交通银行股
份有限公司阿城支行起诉公司的欠款，向公司下达的执行通知书；二是对哈尔滨
银行股份有限公司阿城支行起诉公司的三笔贷款，向公司下达执行通知书，现予
以公告：
【一】、公司曾向交通银行股份有限公司阿城支行借款49,999,884.00元，
公司因资金紧张无力偿还，交通银行股份有限公司阿城支行就49,999,884.00元
贷款本金及利息3,830,000.00元向哈尔滨市阿城区人民法院提起诉讼，哈尔滨市
阿城区人民法院于2010年2月22日作出判决，要求公司在判决生效后十日内偿还
欠款（详见公司于2010年2月23日发布的第2010-006号公告）。目前公司未能偿
还。哈尔滨市阿城区人民法院下达了（2010）哈阿法执字第201号执行通知书，
限定公司在2010年6月15日前自动履行生效裁判文件确定的偿债义务，并承担相
关费用，逾期不履行，法院将依法强制执行。
【二】公司在哈尔滨银行股份有限公司阿城支行有三笔贷款均逾期，哈尔滨
银行股份有限公司阿城支行就三笔欠款向哈尔滨市阿城区人民法院提起诉讼，哈
尔滨市阿城区人民法院就三笔欠款分别下达了民事调解书，公司无力按照调解书
约定的时间偿还欠款，哈尔滨市阿城区人民法院对三笔欠款分别下达了“执行通
知书”。
第一笔贷款本金1500万元、利息1,065,322.07元，调解书约定上述欠款公司
于2010年5月15日前一次付清（详见公司于2010年5月6日的第2010-012号公告）。
目前逾期未付，哈尔滨市阿城区人民法院下达了（2010）哈阿法执字第238号“执
行通知书”，限定公司在2010年6月15日前自动履行生效裁判文件确定的偿债义
务，并承担相关费用，逾期不履行，法院将依法强制执行。
第二笔贷款本金3000万元、利息1,828,663.25元，调解书约定上述欠款公司
于2010年1月31日前一次付清（详见公司于2010年5月12日的第2010-013号公告）。
目前逾期未付，哈尔滨市阿城区人民法院下达了（2010）哈阿法执字第239号“执
行通知书”，限定公司在2010年6月15日前自动履行生效裁判文件确定的偿债义
务，并承担相关费用，逾期不履行，法院将依法强制执行。
第三笔贷款本金3396万元、利息1,410,108.69元，调解书约定上述欠款公司
于2010年1月31日前一次付清（详见公司于2010年5月12日的第2010-013号公告）。
目前逾期未付，哈尔滨市阿城区人民法院下达了（2010）哈阿法执字第240号“执
行通知书”，限定公司在2010年6月15日前自动履行生效裁判文件确定的偿债义
务，并承担相关费用，逾期不履行，法院将依法强制执行。
敬请投资者注意投资风险。
黑龙江龙涤股份有限公司
2010 年6 月8 日
