美金呼?美元呼?(ZT)
看过很多电影.电视剧以及采访报道,用[美金]这个词的概率很高,很多中国人张口闭口就是出差花了多少美金.吃饭花了多少美金等等等,听起来非常刺耳,非常的不舒服,大概使用者说这个词汇时有些自豪感,高贵感和优越感,好象地球人都没花过似的,这种人的心态是很怪怪的,但他们至少违背了货币的称谓规律.
美元就是美元,就像英磅不能叫英金一样,也不知道是谁发明了[美金]这个词汇,不伦不类,半土半洋的,怎样听起来都有点奴才的味道,今天还看到一则旅游介绍,某某人在荧屏上得意的说他到过一个地方,宿一个晚上只需25美金,意思很是便宜了,真是财大气粗,尤其是说到[美金]这个词时更是拖腔拉调,呕吐.
[ 转自铁血社区
http://bbs.tiexue.net/ ]
正规的说,美元不能叫做[美金],我想,这差不多是我们中国人发明的叫法,为什麽只有美元这样称呼,其他国家没有这样的待遇呢,因为.老美强大,厉害,美元值钱?恐怕都有点,可见有些人脑子里确实是进水了,天生的奴才,呸.
希望今后能少听或听不到这样的叫法,挺起腰说话,不要一说到美元就好像自己后边长了尾巴似的.给中国人维护些尊严吧.